Poesia in Azione

Lasciati trasportare da un'emozione

Senti, o ascolta
Sei qui: Home separatore Pensieri in azione separatore tradimento di un amico

tradimento di un amico

E-mail Stampa PDF

Dylan Thomas - to others than you (traduzione di Ariodante Marianni)

Amico da nemico io ti sfido.
Tu con monete false nelle borse degli occhi,
tu amico mio dall'aria accattivante
che per vera mi rifilasti la menzogna
mentre spiavi bronzeo i miei più gelosi pensieri,
che mi allettasti con luccicanti pezzi d'occhio
finché il dente goloso del mio affetto trovò il duro
e scricchiolò e io inciampai e succhiai,
tu che ora evoco a stare come un ladro
nella memoria, moltiplicato da specchi,
in sorridente inobliabile atto,
man lesta nel guanto di velluto

e un martello contro il mio cuore,

eri una volta una tale creatura, un così allegro,
schietto, spassionato compagno,
che non avrei mai detto né creduto
mentre una verità spostavi nell'aria,
che per quanto li amassi per i loro difetticome per i loro pregi,
i miei amici non erano che nemici sui trampoli
con la testa fra nuvole d'astuzia.

(foto di Luciano Quaglia)

 

Recapiti Utili

Per informazioni sui prossimi eventi

Tel: (+39) 349 527 97 55

Email: poesiainazione@libero.it

Agenda

<<  marzo 2010  >>
lmmgvsd
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 

Ultime notizie

Accedi

Rassegna Stampa

Nel monolocale ad ascoltar poesia seduti per terra

da La Repubblica del 04/01/2009.

Articolo di Antonella Gaeta.


powered by Realizzazione siti web